欢迎来到 - 妈妈讲故事 !    
当前位置: 首页 > 心情日记 > 心情文字 >

南京站的“亰”字写错了吗?

时间:2018-06-26 10:30 点击:
圣诞节前后,南京市民、知名网友“新长征人练红宁”利用本年度的最后一个双休日,徒步10多公里对南京街头的错别字进行了一次摸底清查,没想到两天半时间就扫出四

  中国江苏网12月27日讯(记者 刘浩浩 通讯员 欧阳兆堂)圣诞节前后,南市民、知名网友“新长征人练红宁”利用本年度的最后一个双休日,徒步10多公里对南街头的错别字进行了一次摸底清查,没想到两天半时间就扫出四五十个错字、漏字、别字、异体字。其将此事在网络上发布后,引发外界不少关注和讨论。

  “黄沙”变成了“黄砂”

  练红宁告诉记者,此前他利用双休日参加了一个民间活动,在行走长江时发现“幕燕”滨江被写成“慕燕”,回到居住地又发现禁止停车的“停”字少了秃宝盖,还有的店牌上把新疆棉写成“绵”,于是萌发了利用双休日到南京街头扫错别字的念头。

  练红宁第一天沿着虎踞关、清凉门、凤凰西街、江东北路、郑和路、热河南路、建宁路、南京站、燕子矶、长江二桥等路段进行,第二天又沿着北京西路、上海路、珠江路、太平路、夫子庙、雨花西路、中山南路等路段,以及宝船遗址公园、白鹭洲公园等地进行寻查,结果竟然发现多达40个问题字。出现较多的如店牌上的“装潢”成“装璜”、“雨篷”变“雨蓬”、“黄沙”变“黄砂”。练红宁告诉记者,经过出新整治的街面病字相对较少,一些年代久远的老街上则相对较多,不少景点成为问题字的集中地。

  “京”用古体字引热议

  也许大家都没注意一个细节,“南京站”三个字中间的“京”字单独拿出来,就可能不认识了,写成了“亰”。练红宁告诉记者,经过请教查询他了解到,这个“亰”其实是一个古体字,有传说是唐代书法家欧阳询所创造的写法,主要是为了体现书法美。但是按照《国家语言文字法》第十三条的规定,公共服务行业以规范汉字为基本的服务用字。因公共服务需要,招牌、广告、告示、标志牌等使用外国文字并同时使用中文的,应当使用规范汉字。

  练红宁告诉记者,虽然相关法规认为手写通假异体字可以通融,但是由于这个字在火车站这样人流密集的公共场所,所以最好还是能够进行纠正。因为公共服务场所不使用繁体字和异体字,已成为当前各大城市的共识。练红宁在寻查中还发现,不少地方包括夜晚的霓红灯出现缺字破字现象严重,更有不少商家篡改成语或名词,对语言文字构成污染,他希望能够及早进行修复和纠正。

  错别字有损城市形象

  练红宁心情沉重地告诉记者,错别字不仅大煞风景、影响心情、损害文化,而且以讹传讹、污染文字环境、误导青少年,容易给城市形象打折丢分。为此他提出呼吁,希望南京在未来两三年内,能够加强对城市文字的有效管理,减少错别字的出现。让南京以健康清新的形象,迎接青奥会和亚运会的召开。

  南京师范大学教育学者叶菁认为,练红宁等网友的建议,不失为一个好点子,相关部门可以聘请部分语文教师、中小学生或网友、拍客担任监督员,不定期对南京街头的错别字进行收集和纠正,或是每年组织学生进行一次扫街纠错活动,既让学生得到锻炼,又使街头错别字现象减少发生。


数据统计中,请稍等!
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------